Nesse episódio Claire tem um desequilíbrio de seus poderes, Reed começa a ter problemas com os Sentinelas e vamos ver como que está o caso de Lorane na delegacia.
Claire no último episódio ajuda o pessoal a voltar para casa e com isso acaba usando muito do seu poder, com isso ela fica exausta e seus poderes ficam desequilibrado.
No primeiro portal que Claire abre um carro quase acaba acertando alguém, no segundo Lauren tenta o fechar com seus poderes e acaba conseguindo. Caitlin com algum conhecimento de enfermagem fala Marcos e John os remédios.
Reed começa a ter problemas com os sentinelas, primeiro ele banca as leis que ele sabe mas logo percebe que essas regras não se aplicam quando estão falando de Mutantes. Loran começa a perceber que a prisão não é coisa leve, vemos até que todos os mutantes tem uma coleira que controla os poderes que podem ser liberados.
Marcos e Caitlin vão ao posto para conseguir os remédios, Caitlin se passa de namorada de Marcos para poder entrar. Quando estão lá dentro Caitlin percebe um pouco do que um mutante sofre no seu dia a dia, Caitlin pega os remédio enquanto Marcos distrai as enfermeira.
No esconderijo Lauren continua fechando os portais mas John acaba analisando que uma hora vai ter que evacuar o local, por que em um dos portais tinha vários policiais que já estavam chamando a Swat para ajudar.
Quando Marcos e Caitlin conseguem se livrar dos policiais que estavam correndo atrás deles no hospital Marcos conta um pouco sobre seu passado depois que descobriu seus poderes. Enquanto isso Lorane toma um banho e vemos a cor verde de sues cabelos.
Reed é chamado em uma das salas para ele ver um interrogatório entre sua mãe e um sentinela, Reed começa a preocupar com o que está ocorrendo realmente no mundo.
Ao chegar na casa Marcos e Caitlin percebem que algo está acontecendo, Caitlin entra para aplicar os medicamentos em Claire. John está ao lado de Claire e ajuda Caitlin a injetar os medicamentos, depois disso tudo volta ao normal.
Caitlin fala para Lauren e Andy que vão ainda resgatar seu pai e resgatar a familia de todos, enquanto isso Marcos ouve tudo.
