Nesse episódio já começamos com que os fãs estavam esperando o treinamento de Gohan para o torneio do poder com ajuda de Piccolo. Piccolo fala para Gohan que falou com Goku depois da exibição do poder e que ficaria com a missão de trazer o poder oculto de Gohan novamente.
[ Ai já tem duas partes bem interessantes da cena de Goku e Piccolo, quando Piccolo fala do torneio menciona que são veteranos lutando achei muito engraçado. Outra parte é quando eles estão falando de Gohan e Piccolo fala que precisa de duas sementes dos deuses para treinar Gohan, ai vemos que o treinamento vai ser muito dificil ]
Então cortamos para Bulma falando no telefone com Trunks e Goten tentando trocar as fraudas de Bra,
[ Temos Vegeta trocando a frauda muito rápido, fica uma cena muito engraçada]
E temos mais um corte para Kuririn e Nº 18 lutando, até um momento vemos que ambos estão lutando parelho mas Nº 18 consegue derrubar Kuririn e até fala do dinheiro que estão precisando para comprar algo para sua filha.
Uma coisa que notei que Nº 18 tem seu mundo girando em torno de sua filha, ela liga muito para Kuririn garanto mais eu aposto que ela gosta mais da filha do que o Kuririn.
Voltamos para o treinamento de Gohan, sem dó nem piedade Piccolo luta com Gohan e até fala algumas verdades sobre seu poder e da forma que ele está lutando no momento.
Temos a viagem de Cabba para um planeta falando sobre o torneio e indo atrás de participante talvez, quando chegamos a ver o planeta vemos que aparece uma homem que aparentemente é alguém próximo e forte de Cabba.
Vemos que esse Renso tem uma irmã muito forte chamada Califla, ele fala que o poder dela é maior que o seu só que o único problema é que ela é meio do mal.
Voltando para o treinamento de Gohan, Piccolo fala para ele que agora a luta vai ser séria e que vai mostrar sua fraqueza para que possa ganhar o torneio. Piccolo luta a sério com Gohan até o momento que ele faz com que Gohan apague.
[Eu achei que Piccolo aumento seu poder muito, até ficou mais aparentemente com mais músculos que antigamente. ]
Depois da primeira vitória de Piccolo vemos a grandes transformação de Gohan de volta a um guerreiro, Gohan desperta novamente seu poder mistico e parte para mais uma luta contra Piccolo sem piedade dessa vez.
E vemos novamente que Piccolo vence o treinamento por Gohan baixar sua guarda igual quando ele lutou contra o Buu e foi absorvido, Piccolo fala que ele herdou isso de Goku.
Depois da primeira etapa do treinamento os dois vão comer uma carne e Piccolo fala que Gohan pode ir muito além com seu poder, logo em seguida vemos que os dois vão tentar misturar seu dois maiores ataques em um só além de aumentar o poder de ambos. Só sei que até o torneio vamos ver um Gohan muito mais forte.
